Vrijwilliger Tolk Arabisch en/of Tigrinya Inloopspreekuur De Meeuw (Amsterdam No

Spreek jij Arabisch en/of Tigrinya en wil je iets betekenen voor Amsterdammers? Word vrijwilliger tolk bij inloopspreekuur De Meeuw en help mensen beter begrepen te worden.

TAAKOMSCHRIJVING
Inloopspreekuur De Meeuw is een plek waar Amsterdammers terechtkunnen met vragen over wonen, zorg, geldzaken of contact met instanties. Veel bezoekers spreken nog niet goed Nederlands, waardoor gesprekken soms lastig verlopen.
Als vrijwilliger tolk ondersteun je tijdens gesprekken tussen bezoekers en professionals. Je vertaalt van Arabisch en/of Tigrinya naar Nederlands en andersom. Zo help je bezoekers om hun situatie duidelijk uit te leggen en beter te begrijpen welke hulp mogelijk is.
Je werkt samen met professionals en andere vrijwilligers in een betrokken team. Dankzij jouw inzet voelen bezoekers zich gehoord en geholpen.

WAT VOOR KENNIS OF VAARDIGHEDEN ZIJN NODIG?
Je spreekt Arabisch en/of Tigrinya én Nederlands. Je kunt goed luisteren, duidelijk communiceren en rustig uitleg geven. Je gaat zorgvuldig om met vertrouwelijke informatie en hebt respect voor verschillende achtergronden en culturen. Ervaring als tolk is welkom, maar niet verplicht.

WAT VOOR SCHOLING KRIJG JE AANGEBODEN?
Voordat je start krijg je uitleg over het inloopspreekuur, de werkwijze en jouw rol als vrijwilliger. Tijdens het werk krijg je begeleiding van professionals en is er ruimte om vragen te stellen. Daarnaast kun je deelnemen aan vrijwilligersbijeenkomsten en trainingen.

WAT KRIJG JE ERVOOR TERUG?
Je doet betekenisvol vrijwilligerswerk en helpt mensen die extra ondersteuning nodig hebben. Je ontmoet nieuwe mensen, doet werkervaring op en ontwikkelt je communicatie- en taalvaardigheden. Daarnaast maak je deel uit van een betrokken en gezellig team.

WAT IS DE MEERWAARDE VAN DIT VRIJWILLIGERSWERK?
Door jouw inzet worden gesprekken begrijpelijker voor mensen die de Nederlandse taal nog niet goed spreken. Je helpt taalbarrières te verkleinen en draagt bij aan gelijke kansen, toegankelijkheid en goede ondersteuning voor alle Amsterdammers.

WERKTIJDEN
Het inloopspreekuur vindt plaats op donderdag overdag in Amsterdam Noord. Het aantal uren is in overleg. We vragen een inzet van minimaal een half jaar.