Translator (English - Spanish)


Fokke Simonszstraat 42, 1017 TH Amsterdam, Nederland

Vacaturenummer: 1557662

In het kort

educate. is a non-profit that works to empower children and young people in Honduras. We are looking for an English - Spanish translator to help us translate our website and project pages!


We have been a registered charity in the UK while operating in Honduras for 4 years, and we also recently got our Dutch registration. Our team is based in-between Amsterdam and Honduras. As we work towards building a stronger team in Honduras, we have also seen a need for a Spanish version of our website.

We are looking for someone with an affinity for our work (grasroots community development and education) who could dedicate 2-4 months to translating our website into Spanish. You would work closely with our media team and website support volunteers.

Wat voor kennis of vaardigheden zijn nodig?

  • Strong writing skills
  • Some experience with English - Spanish translation
  • An understanding of the themes surroundign educate.'s work
  • Strong attention to detail
  • Strong interpersonal skills and desire to be part of a young, dynamic team!

Wat voor scholing krijg je aangeboden?

We are a close-knit team and you would get the chance to work closely with others. We provide onboarding training and ongoing support.

Wat krijg je er voor terug?

The chance to be part of a dynamic and growing non-profit organization that is doing incredible work in one of Latin America's poorest regions, to develop personally and professionally, and to grow your network.

Wat is de meerwaarde van dit vrijwilligerswerk?

This is both a challenging and exciting time for educate., as we are growing fast and our projects and network are expanding. A Spanish website will be a significant step forwards in strengthening ourcommunity in Honduras and Latin America.


  • Weekly meetings on Thursday evenings via video or in person as restrictions permit.
  • This is a voluntary position, requiring 2-5 hours/ week.

Hoe kom je in aanmerking?

Send your CV and motivation letter.